Hay libros que no necesitan nombrarte para que te reconozcas en ellos. Cartografía de las vírgenes, la recopilación de cuentos del escritor leonés Daniel Aguilar Torres, publicado por Editorial Ocelote, es exactamente ese tipo de libro.
Trece relatos que trazan un mapa literario de un barrio que cualquier habitante de León identificará sin que el autor lo nombre jamás directamente. Esa omisión deliberada es uno de sus mayores aciertos: al no decirlo, lo convierte en todos los barrios a la vez.
El título no es una metáfora decorativa. Las vírgenes que aparecen pintadas en las bardas, en los murales, en las esquinas de cualquier colonia popular mexicana, se vuelven aquí puntos de referencia de un mapa humano y emocional. Aguilar Torres no cartografía calles: representa memorias, miedos compartidos, leyendas de vecindad, violencias cotidianas y esa juventud que se aferra a su ingenuidad como forma de resistencia.